Papier- vs. Online-Dokumentation: Ein Vergleich

Muss eine Betriebsanleitung in Druckform mitgeliefert werden oder reicht eine digitale Version? Wir vergleichen die Vorteile beider Optionen.

Es ist eine Debatte, die bereits in Gerichtsurteilen diskutiert wurde. Ausgedruckt versus Digital: In welcher Form muss ein Handbuch beigefügt werden? In diesem Artikel werden die Vorteile beider Varianten verglichen.

Vorteile von Papierdokumentation

Jederzeit verfügbar

Papierdokumente sind immer zugänglich, unabhängig von technischen Geräten oder Internetverbindungen. Dies ist besonders nützlich in Umgebungen ohne technische Ressourcen oder für technisch weniger versierte Nutzer.

Papier als Erlebnis

Das physische Blättern, Notieren und Markieren von Papierdokumenten vermittelt ein Gefühl der Verbundenheit und des persönlichen Engagements.


Vorteile von Online-Dokumentation

Nachhaltigkeit

Online-Dokumente reduzieren den Papierverbrauch und verringern den ökologischen Fußabdruck erheblich. Sie benötigen keine physischen Ressourcen wie Papier oder Druckerpatronen, was zur Reduzierung der Umweltverschmutzung beiträgt.

Wir haben kürzlich den CO2 Fußabdruck verschiedener Papier-Handbücher kalkuliert. Die gesamte Kalkulation finden Sie hier.

Änderungen schnell eingebaut

Ein großer Vorteil digitaler Dokumentation ist die Anpassbarkeit. Änderungen und Aktualisierungen sind direkt für alle Anwender verfügbar. Dies reduziert Fehler und stellt sicher, dass die aktuellsten Informationen verfügbar sind.

Interaktive Dokumente

Digitale Handbücher bieten mehr Möglichkeiten als Papierdokumente. Interaktive Grafiken, Videos und Animationen machen Informationen anschaulicher. Videoanleitungen und animierte Diagramme erleichtern das Verständnis komplexer Prozesse. Interaktive Elemente, wie klickbare Inhaltsverzeichnisse und Suchfunktionen, erhöhen die Effizienz und Benutzerfreundlichkeit. Nutzer können gezielt nach Informationen suchen.

Personalisiert für den Anwender

Ein weiteres Merkmal digitaler Dokumente ist die Personalisierung. Unternehmen können Handbücher individuell auf die Bedürfnisse der Kunden zuschneiden. Beispielsweise kann ein Handbuch für ein technisches Gerät spezifische Anleitungen basierend auf der Konfiguration oder dem Modell enthalten.

Individuell & Inklusiv

Nutzer könnten die Oberfläche ihrer digitalen Handbücher individuell gestalten, indem sie z. B. Schriftgröße, Hintergrundfarbe oder Layout an ihre persönlichen Vorlieben anpassen. Dies ist besonders nützlich für Menschen mit Sehbehinderungen oder spezifischen Lesepräferenzen. So können Inhalte beispielsweise vom Computer einfach vorgelesen werden.

Community & Feedback

Digitale Handbücher könnten Funktionen zur Einbindung von Nutzerfeedback und Community-Unterstützung bieten. Hier stellen Nutzer ihre Fragen, melden Probleme oder tauschen Tipps miteinander aus. Eine integrierte Community-Plattform fördert somit den Austausch zwischen Nutzern und Experten. Dadurch werden schneller Lösungen auf Probleme gefunden.

Technical Writing Section
adoc Studio auf allen Plattformen, iPhone, iPad & Mac

Technisches Schreiben auf Mac, iPad & iPhone

Gibt es eine Rechtsgrundlage?

Es gibt Unklarheiten darüber, ob ein Produkt eine gedruckte Anleitung benötigt oder ob eine digitale Version ausreicht. Das Produktsicherheitsgesetz (ProdSG §3) macht keine expliziten Vorgaben, dass nur die Druckversion gültig sei. Es ist lediglich wichtig, dass das Dokument in der jeweiligen Landessprache vorhanden sein muss. So wies das Landesgericht Potsdam 2014 eine Klage ab, in der eine Anwenderin argumentierte, dass nicht jeder Haushalt ein Gerät zum Abspielen von CD-ROMs habe.

Dennoch ist die Norm nicht allgemeingültig umsetzbar. Beispielsweise wurde der Import einer Druckerreihe nach Frankreich gestoppt, da die Anleitung nicht auf Französisch vorlag.

Zusammenfassung

Insgesamt bieten sowohl Papier- als auch Online-Dokumentation spezifische Vorteile, die je nach Kontext und Anwendungsfall abgewogen werden sollten. Papierdokumente punkten durch ihre sofortige Verfügbarkeit und einfache Handhabung, während digitale Dokumente durch Nachhaltigkeit, Kosteneffizienz und Anpassungsfähigkeit überzeugen. Unternehmen sollten eine hybride Lösung in Betracht ziehen, die die Vorteile beider Formate kombiniert.

Mit adoc Studio können Sie Ihre Dokumentation sowohl in HTML als auch in PDF erstellen und haben somit die Flexibilität, sowohl Papier- als auch Online-Dokumentationen effizient zu verwalten. Nutzen Sie adoc Studio, um Ihre Dokumentationsprozesse zu optimieren und gleichzeitig nachhaltiger zu gestalten.


© adoc Studio